<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Arte y ciencia del conserje de hotel</title>
    <subTitle>conectando a los huéspedes a experiencias alrededor del mundo</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Stiel, Holly</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ivice, Lin</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Budden, Charles H.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xxu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Lansing, Michigan (USA)</placeTerm>
    </place>
    <publisher>The American Hotel and Lodging Educational Institute</publisher>
    <dateIssued>c2011</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2011</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">^^^^</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>xxii, 295 páginas : ilustraciones ; 24 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Espíritu, características, valores, filosofía -- Pensando como un conserje -- Las satisfacciones y los desafíos -- Qué esperar -- Modales telefónicos -- Produciendo y cultivando relaciones -- Pedidos rutinarios -- Trabajando con restaurantes -- La revolución técnica -- Netiqueta -- Organizando el departamento de consejería -- Transformando quejas en cumplidos -- Navegando a través del estrés -- Uniformes y acicalamiento -- Relatos del frente -- La evolución del fenómeno del conserje -- Los clefs d'Or -- Gerenciando la conserjería</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Holly Stiel, Lin Ivice ; traducción Charles H. Budden.</note>
  <note>The art and science of the hotel concierge</note>
  <subject authority="Armarc">
    <topic>Administración hotelera</topic>
  </subject>
  <subject authority="Armarc">
    <topic>Etiqueta en el teléfono</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">647.94068 S855a</classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>The art and science of the hotel concierge</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9780866124232</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoSNA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">130417</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260706140106.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CO-BoSNA">000060156</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
