<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01521nam a2200265 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000060156</controlfield>
  <controlfield tag="003">CO-BoSNA</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260706140106.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130417t2011^^^^xxua^^^fr^^^^^000^0^spa^d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780866124232</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoSNA</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">647.94068</subfield>
    <subfield code="b">S855a</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Stiel, Holly</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Arte y ciencia del conserje de hotel :</subfield>
    <subfield code="b">conectando a los hu&#xE9;spedes a experiencias alrededor del mundo /</subfield>
    <subfield code="c">Holly Stiel, Lin Ivice ; traducci&#xF3;n Charles H. Budden.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lansing, Michigan (USA) :</subfield>
    <subfield code="b">The American Hotel and Lodging Educational Institute,</subfield>
    <subfield code="c">c2011.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xxii, 295 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Esp&#xED;ritu, caracter&#xED;sticas, valores, filosof&#xED;a -- Pensando como un conserje -- Las satisfacciones y los desaf&#xED;os -- Qu&#xE9; esperar -- Modales telef&#xF3;nicos -- Produciendo y cultivando relaciones -- Pedidos rutinarios -- Trabajando con restaurantes -- La revoluci&#xF3;n t&#xE9;cnica -- Netiqueta -- Organizando el departamento de consejer&#xED;a -- Transformando quejas en cumplidos -- Navegando a trav&#xE9;s del estr&#xE9;s -- Uniformes y acicalamiento -- Relatos del frente -- La evoluci&#xF3;n del fen&#xF3;meno del conserje -- Los clefs d'Or -- Gerenciando la conserjer&#xED;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">The art and science of the hotel concierge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Administraci&#xF3;n hotelera</subfield>
    <subfield code="2">Armarc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="7">
    <subfield code="a">Etiqueta en el tel&#xE9;fono</subfield>
    <subfield code="2">Armarc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ivice, Lin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Budden, Charles H.</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">56153</subfield>
    <subfield code="d">56153</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">05067</subfield>
    <subfield code="b">05067</subfield>
    <subfield code="d">2013-05-03</subfield>
    <subfield code="i">194453</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">056067010216</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">05503</subfield>
    <subfield code="b">05503</subfield>
    <subfield code="d">2013-04-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">059503002510</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">05503</subfield>
    <subfield code="b">05503</subfield>
    <subfield code="d">2013-04-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">059503002515</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">05505</subfield>
    <subfield code="b">05505</subfield>
    <subfield code="d">2014-08-28</subfield>
    <subfield code="i">202481</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">059549105525</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">11406</subfield>
    <subfield code="b">11406</subfield>
    <subfield code="d">2014-06-18</subfield>
    <subfield code="i">152993</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">119211009120</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">11406</subfield>
    <subfield code="b">11406</subfield>
    <subfield code="d">2014-06-18</subfield>
    <subfield code="i">152993</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">119211009132</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 3</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">11406</subfield>
    <subfield code="b">11406</subfield>
    <subfield code="d">2014-06-18</subfield>
    <subfield code="i">152993</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">119211009121</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">13104</subfield>
    <subfield code="b">13104</subfield>
    <subfield code="d">2013-04-22</subfield>
    <subfield code="i">137994</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">089082008242</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">13104</subfield>
    <subfield code="b">13104</subfield>
    <subfield code="d">2013-04-22</subfield>
    <subfield code="i">137994</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">089082008243</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">23523</subfield>
    <subfield code="b">23523</subfield>
    <subfield code="d">2016-10-10</subfield>
    <subfield code="i">21588</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">952310001712</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">47529</subfield>
    <subfield code="b">47529</subfield>
    <subfield code="d">2013-10-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">479529002093</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">47529</subfield>
    <subfield code="b">47529</subfield>
    <subfield code="d">2013-10-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">479529002092</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">63538</subfield>
    <subfield code="b">63538</subfield>
    <subfield code="d">2014-09-02</subfield>
    <subfield code="i">205055</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">635380003741</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">63538</subfield>
    <subfield code="b">63538</subfield>
    <subfield code="d">2014-09-02</subfield>
    <subfield code="i">205055</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">635380003742</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">68541</subfield>
    <subfield code="b">68541</subfield>
    <subfield code="d">2021-12-01</subfield>
    <subfield code="i">169750</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">689541001663</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">70542</subfield>
    <subfield code="b">70542</subfield>
    <subfield code="d">2013-04-30</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">709542000436</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">70544</subfield>
    <subfield code="b">70544</subfield>
    <subfield code="d">2018-06-12</subfield>
    <subfield code="i">69959</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">7095440020364</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">73310</subfield>
    <subfield code="b">73310</subfield>
    <subfield code="d">2013-04-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">733100006005</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">73310</subfield>
    <subfield code="b">73310</subfield>
    <subfield code="d">2013-04-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">733100006004</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">76067</subfield>
    <subfield code="b">76067</subfield>
    <subfield code="d">2013-05-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">769311002028</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">76067</subfield>
    <subfield code="b">76067</subfield>
    <subfield code="d">2013-05-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">769311002027</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">88539</subfield>
    <subfield code="b">88539</subfield>
    <subfield code="d">2014-11-25</subfield>
    <subfield code="i">201397</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">889539000657</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENER</subfield>
    <subfield code="a">88539</subfield>
    <subfield code="b">88539</subfield>
    <subfield code="d">2014-11-25</subfield>
    <subfield code="i">201397</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">647.94068 S855a</subfield>
    <subfield code="p">889539000658</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-07 16:07:48</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-07</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
