<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Lener ohne sprachbarrieren techn mathematik metall</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated">
    <title>Aprender sin obstáculos de idioma matemáticas aplicadas a la tecnología del metal</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Hermanns, Dieter</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Klemmstein, Wolfgang</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gw^</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Germany</placeTerm>
    </place>
    <publisher>GTZ</publisher>
    <dateIssued>c1988</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1988</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">^^^^</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="summary or subtitle">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>3 v : il ; 30 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>V.1 Schülerausgabe (Manual de aprendizaje) -- V. 2 Lehrerausgabe (Manual de instructor) -- V. 3 Lósungsheft (Soluciones)</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Dieter Hermanns, Wolfgang Klemmstein.</note>
  <note>Texto en español</note>
  <subject authority="Armarc">
    <topic>Matemáticas aplicada</topic>
    <topic>metal</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">519 H552l</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Arbeitsstelle Für Unterricht und Technik</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoSNA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">091006</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260706140021.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CO-BoSNA">000051596</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
