<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Complementos electrónicos para su automóvil</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Penna, Gilberto Affonso</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Jr</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Santano y León, Daniel</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp^</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1982</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>129 páginas : ilustraciones ; 21 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Alarma para conductores distraídos -- Alarma automática contra robo y asalto de vehículos -- Haga de su coche un reducto contra ladrones -- Reductor de tensión estabilizado -- Un temporizador señalizador muy útil -- Dispositivo automático para limpiabrisas -- Tacómetro universal para automóviles -- Ponga su coche a punto -- Encendido electrónico por descarga capacitativa -- Cargador de baterías superautomático -- Señalizador sonoro de marcha atrás -- Compensador de ruido ambiental -- 4,5 y 50 W de audio para su coche -- Póngale sonido a su coche -- Reparación de tocacintas para automóvil -- El xeronol -- Antirrobo para motos y scooters</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Gilberto Affonso Penna Jr. ; traducción Daniel Santano y Leon.</note>
  <note>Título original: Equipamentos electronicos para seu automóvel</note>
  <subject authority="Armarc 2.0">
    <topic>Automóviles</topic>
    <topic>Equipo de radio</topic>
  </subject>
  <subject authority="Armarc 2.0">
    <topic>Radio</topic>
    <topic>Antenas</topic>
  </subject>
  <subject authority="Armarc 2.0">
    <topic>Alarmas antirrobo</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">629.27774 P412c</classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Equipamentos electronicos para seu automóvel</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">8428311617</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoSNA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">080715</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260706133447.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CO-BoSNA">000044265</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
