<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Dibujos secuenciales</title>
    <subTitle>series para The New Yorker</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>McGuire, Richard</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cruz Santaella, Esther</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sante, Luc</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">introducción</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp^</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Estella, Navarra</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ediciones Salamandra</publisher>
    <dateIssued>©2017</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2017</dateIssued>
    <edition>1a edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>586 páginas : ilustraciones ; 15 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Las secuencias de McGuire son narrativas. Pueden parecer tiras cómicas, aunque la peculiaridad espacial de la secuencia de viñetas auxiliares es que el tiempo puede abordarse con muchas más elasticidad que en una tira cómica. El autor otorga a los objetos inanimados personalidad propia y consigue hacerlo con los mínimos medios, es el lenguaje corporal, lo que anima los objetos de McGuire. Todas las secuencias implican un estilo determinante y una o más limitaciones formales: rostros bisecados, una separación horizontal, una cuadrícula estirada y torcida, o incluso, una película hecha por completa a base de perímetros planos. McGuire es un virtuoso con un ejército de estilos a su mando, y todos ellos están aquí presentes, en una forma más que destilada.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Richard McGuire ; traducción del inglés de Esther Cruz Santaella ; introducción Luc Sante.</note>
  <note>Las imágenes de este libro han aparecido, individualmente y en forma ligeramente diferente, en The New Yorker desde 2005 hasta 2015</note>
  <note>Título original: Sequential drawings</note>
  <subject authority="Armarc">
    <topic>Caricatura</topic>
  </subject>
  <subject authority="Armarc">
    <topic>Artes gráficas</topic>
  </subject>
  <subject authority="Armarc">
    <topic>Dibujo</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">741.56 M148d</classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Sequential drawings</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788416131273</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoSNA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">180719</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260706114636.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CO-BoSNA">000010317</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
