<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>color de los sueños</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Sepetys, Ruta</namePart>
    <namePart type="date">1967-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Abella, Álvaro</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">traductor</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp^</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2014</dateIssued>
    <edition>Primera edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="summary or subtitle">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>318 páginas ; 23 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Josie Moraine, la protagonista de esta historia, sueña con un mundo muy distinto al que la rodea. Inmersa en los bulliciosos bajos fondos del Nueva Orleans de la década de 1950, ansía escapar y labrarse un futuro mejor. Vive en un entorno muy particular, entre el burdel en el que trabaja su madre y la librería donde trabaja ella y en cuya trastienda duerme, en el colorido Barrio Francés. Josie encuentra en los libros el refugio donde albergar sus sueños, y la lectura se convierte para ella en la puerta a un mundo diferente. Además, los personajes tan variopintos que la acompañan, como Willie, la imponente dueña del burdel, dura, pero con un corazón de oro. Cokie, el jovial chofer mulato. o Patrick, su mejor amigo e hijo del propietario de la librería, hacen de esta novela una historia que, ante todo, infunde optimismo e ilusión por la vida</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Ruta Sepetys ; traducido por Álvaro Abella.</note>
  <note>Título original Out of the easy</note>
  <subject authority="Armarc 2.0">
    <topic>Novela estadounidense</topic>
    <temporal>Siglo XXI</temporal>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">813.6 S479c</classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Out of the easy</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9786077353225</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoSNA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">180907</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260706162043.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CO-BoSNA">000097473</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
