Publicado en colaboración con Gobierno del Estado de San Luis Potosí Secretaría de Cultura. Y gracias a una subvención del Social Sciences and Humanities Researcha Councilof Canada.

El relato maestro y el intinerario posmoderno de la trilogía dramática José Ramón Alcántara Mejía -- Beckett autor y director: ¿Un teatro agotado o un teatro de la esencia? Marco de Marinis -- Más allá del teatro: Samuel Beckett revisitado Fernando de Toro -- Beckett y el drama irlandés la presencia fuera del escenario Nicolas Grene -- Samuel Beckett, Peter Hall y alan Schneider: dirigir la obra de Becktt, el desafío de vincular forma y sentimiento Margaret Groome -- Beckett en la pantalla: metamorfosis de una dramaturgia André Helbo -- El legado de Beckett en la obra de tres dramaturgos canadienses: Michael Cook, George F. Walter y Morris panych Cristopher Johnson -- Actuar el teatro de Samuel Beckett Alberto Kurapel -- La colaboración escenográfica de Samuel Beckett con Jocelyn Herbert Anna McMullan -- De lessness a Ruins True: Samuel Bechett según Gabor Tompa o cómo leer lo ilegible Patrice Pavis -- Esperando a godot: entre el humor negro y la desestabilización afectiva Jean Valenti -- Esperando al tanztheater Élodie Verlinden -- La construccción de Samuel Beckett en el teatro del absurdo de Martin Esslin Susan Wilson -- Krapp´s Last Tape de Samuel Beckett: El doble proceso de las confesiones y en la representación teatral Jorge Luis Yangali Vargas.